Naudojimo sąlygos

1.1. Platformos vaidmuo. Platforma yra skaitmeninis rinkos operatorius, teikiantis techninę infrastruktūrą ūkinių gyvūnų pirkimui ir pardavimui aukciono būdu. Platforma skirta profesionaliems žemės ūkio rinkos dalyviams – įmonėms ir ūkiams – taip pat fiziniams asmenims, kurie parduoda gyvūnus per Platformos administruojamą (komisinį) pardavimo kanalą pagal 4 skyrių.

1.2. Nuosavybės teisės atsisakymas. Platforma neįgyja nuosavybės teisės į aukcione parduodamus gyvūnus, jų fiziškai netikrina ir, tiesioginių sandorių atveju (žr. 4.2.), neveikia kaip įgaliotas pirkėjo ar pardavėjo atstovas. FARMSTOCK netampa gyvūnų savininku, tačiau tam tikrais atvejais – kai aukcioną sukūrė ar administruoja pati Platforma (LOTE ir kiti Platformos administruojami pardavimai) – veikia kaip saugaus sandorio garantas, taikydamas sąlyginio deponavimo (Escrow) mechanizmą pagal 6 skyrių.

1.3. Naudotojų atsakomybė. Tiesioginių sandorių (4.2.) atveju sandoris sudaromas tiesiogiai tarp Registruoto pirkėjo ir Registruoto pardavėjo, o Platforma neprisiima solidariosios atsakomybės už šalių įsipareigojimų vykdymą. Platformos administruojamų sandorių (4.3.) atveju Platforma veikia kaip sandorio tarpininkas ir atsiskaitymų garantas Taisyklėse nustatyta apimtimi.

1.4. Teisės aktų laikymasis. Naudotojas įsipareigoja naudotis Platforma tik teisėtais tikslais ir laikydamasis visų taikytinų teisės aktų, įskaitant gyvūnų gerovės, veterinarijos, maisto apyvartos ir mokesčių sritis.

2.1. Naudotojas – bet kuris registruotas fizinis ar juridinis asmuo, kuris naudojasi Platforma.

2.2. Pardavėjas – Naudotojas, siūlantis gyvūnus parduoti.

2.3. Pirkėjas – Naudotojas, teikiantis siūlymus ir (arba) perkantis gyvūnus.

2.4. Aukcionas – gyvūno ar gyvūnų grupės pardavimo Platformoje procesas.

2.5. Standartinis aukcionas – Pardavėjo sukurtas aukcionas, kuriame atsiskaitymas už gyvūną vyksta tiesiogiai tarp šalių (tiesioginis sandoris).

2.6. LOTE – Platformos administruojamas jungtinis krovinys, apjungiantis kelių Pardavėjų arba kelių gyvūnų pasiūlymus ir parduodamas kaip vienas aukcionas su Escrow atsiskaitymu.

2.7. Komisinis mokestis – Platformos tarpininkavimo mokestis pagal Kainoraštį.

2.8. Escrow (sąlyginio deponavimo sąskaita) – Platformos administruojama sandorio užtikrinimo sąskaita, kurioje Pirkėjo sumokėtos lėšos laikomos iki sandorio užbaigimo.

2.9. Kainoraštis – galiojantis Platformos mokesčių sąrašas, paskelbtas skiltyje Kainoraštis. Kainoraštis yra neatskiriama Taisyklių dalis.

2.10. KYC – Naudotojo tapatybės nustatymo procesas (žr. 3 skyrių).

3.1. Privalomas tapatybės nustatymas. Kad įgytų teisę dalyvauti aukcione (siūlyti) arba parduoti, Naudotojas turi atlikti tapatybės nustatymą (KYC), naudodamas kvalifikuotą elektroninės atpažinties priemonę (Smart‑ID, eParaksts ir pan.) arba kitą Platformos patvirtintą metodą. Išsami informacija apie tapatybės nustatymo procesą pateikiama skiltyje Autorizacija ir saugumas.

3.2. Teisinis atstovavimas. Jeigu Naudotojas registruojasi juridinio asmens ar ūkio vardu, atlikdamas tapatybės nustatymą jis patvirtina, kad turi teisę jam atstovauti ir prisiimti finansinius įsipareigojimus jo vardu.

3.3. Fiziniai asmenys. Fizinis asmuo, kuris registruojasi savo vardu, patvirtina, kad yra veiksnus ir turi teisę perleisti siūlomus gyvūnus. Fizinių asmenų pardavimo sąlygos nustatytos 4 skyriuje.

3.4. Duomenų teisingumas. Naudotojas garantuoja, kad registracijos metu ir profilyje pateikta informacija yra teisinga, išsami ir aktuali, ir įsipareigoja ją nedelsdamas atnaujinti pasikeitus aplinkybėms.

3.5. Paskyros saugumas. Naudotojas yra visiškai atsakingas už savo paskyros prisijungimo duomenų konfidencialumą. Bet koks veiksmas, atliktas iš patvirtinto Naudotojo paskyros, laikomas elektroniniu būdu pasirašytu ir teisiškai privalomu atitinkamam Naudotojui (arba jo atstovaujamai įmonei). Apie bet kokį įtarimą dėl neteisėtos prieigos Naudotojas privalo nedelsdamas informuoti Operatorių.

3.6. Pinigų plovimo prevencija. Operatorius turi teisę atlikti papildomus patikrinimus ir prašyti papildomos informacijos, kad įvykdytų pinigų plovimo ir teroristų finansavimo prevencijos (AML/CTF) reikalavimus, ir sustabdyti arba atsisakyti sandorio, jeigu tokie reikalavimai negali būti įvykdyti.

4.1. Pardavėjo statusas. Registruodamasis Pardavėjas nurodo, ar veikia kaip įmonė / ūkis (juridinis asmuo, turintis registracijos numerį), ar kaip fizinis asmuo.

4.2. Tiesioginis sandoris (Standartinis aukcionas). Įmonės ir ūkiai gali kurti Standartinius aukcionus, kuriuose atsiskaitymas už gyvūną vyksta tiesiogiai tarp Pirkėjo ir Pardavėjo už Platformos ribų. Platforma ima tik Komisinį mokestį pagal Kainoraštį ir užtikrina kontaktų atskleidimą sumokėjus Komisinį mokestį.

4.3. Platformos administruojamas sandoris (LOTE / komisinis pardavimas). Fizinio asmens gyvūnai gali būti parduodami tik per Platformos administruojamą kanalą (LOTE / komisinis pardavimas), kuriame:

• (a) Pirkėjas sumoka visą sandorio sumą Operatoriui (SIA „Hunter”), o ne tiesiogiai Pardavėjui;
• (b) lėšos laikomos Escrow sąskaitoje (žr. 6 skyrių);
• (c) prieš paskelbiant aukcioną jį patvirtina Platforma;
• (d) Pardavėjas išmoką gauna tik po abipusio perdavimo patvirtinimo (žr. 8.4.).

Tokiame sandoryje Operatorius veikia kaip sandorio šalis Pirkėjo atžvilgiu (merchant of record) ir išrašo Pirkėjui sąskaitą faktūrą už visą sumą, įskaitant taikomą PVM.

4.4. Privalomas fizinių asmenų tapatybės nustatymas. Prieš parduodamas fizinis asmuo privalo atlikti tapatybės nustatymą (eID) pagal 3.1.

4.5. Vartotojo teisės. Jeigu konkrečiame sandoryje Pardavėjas arba Pirkėjas laikytinas vartotoju pagal teisės aktus, taikomos atitinkamos imperatyvios vartotojų teisių apsaugos nuostatos. Kadangi aukcione parduodami gyvi ūkiniai gyvūnai yra greitai gendantis produktas, teisė atsisakyti sutarties netaikoma (Direktyvos 2011/83/ES 16 straipsnio „d” punktas ir atitinkamos nacionalinės nuostatos). Ši išimtis nekyla iš viešo aukciono išlygos (internetiniai aukcionai tokiais nelaikomi). Konkrečios sąlygos nurodytos skiltyje Pirkėjo apsauga.

5.1. Neatšaukiamas pasiūlymas. Kiekvienas Platformoje pateiktas siūlymas (statymas) yra teisiškai privalomas, neatšaukiamas pasiūlymas pirkti siūlymo pateikimo metu nurodytomis sąlygomis.

5.2. Rezervinė kaina. Standartiniuose aukcionuose Pardavėjas gali nustatyti paslėptą rezervinę kainą:

• (a) jeigu aukciono pabaigoje rezervinė kaina yra pasiekta arba viršyta, sandoris sudaromas automatiškai su didžiausią kainą pasiūliusiu dalyviu be papildomo Pardavėjo patvirtinimo;
• (b) jeigu rezervinė kaina nepasiekta, Pardavėjas turi teisę per 24 (dvidešimt keturias) valandas nuo aukciono pabaigos priimti didžiausią siūlymą, jį atmesti arba pateikti priešpriešinį pasiūlymą. Jeigu Pardavėjas per šį terminą nesiima veiksmų, didžiausias siūlymas laikomas atmestu.

5.3. Kainos tipas. Aukciono kaina gali būti nustatyta už gyvojo svorio kilogramą (€/kg), už skerdenos svorio kilogramą (€/kg) arba už gyvūną (už vienetą). Taikomas kainos tipas ir matavimo vienetas aiškiai nurodomi aukciono apraše, o bendra sandorio suma apskaičiuojama pagal šį kainos tipą ir gyvūnų skaičių (svorį).

5.4. LOTE. LOTE aukcionai yra Platformos administruojami jungtiniai kroviniai. Aukciono pabaigoje pasiūlyta kaina yra fiksuojama ir vienodai (solidariai) taikoma visiems į atitinkamą LOTE įtrauktiems gyvūnams. Galutinis atsiskaitymas vyksta pagal 6.4.

5.5. Apsaugos nuo „snaiperystės” taisyklė. Jeigu siūlymas pateikiamas paskutinėmis aukciono minutėmis, aukciono pabaigos laikas gali būti automatiškai pratęstas, siekiant užtikrinti sąžiningą varžymąsi. Pratęsimo tvarka nurodyta aukciono apraše.

5.6. Aukciono pabaigos laikas. Aukciono būsenos pasikeitimas pasibaigus aukcionui gali įvykti su nedidele technine delsa dėl automatinio apdorojimo; tai neturi įtakos sandorio galiojimui.

6.1. Komisinis mokestis. Platformos Komisinio mokesčio dydis ir taikymo tvarka nustatyti Kainoraštyje. Komisinis mokestis apskaičiuojamas ir nurodomas Pirkėjui prieš prisiimant bet kokius įsipareigojimus. Komisiniam mokesčiui PVM taikomas teisės aktuose nustatyta tvarka.

6.2. Standartinių aukcionų komisinis mokestis. Sėkmingai pasibaigus Standartiniam aukcionui, Pirkėjas per 1 (vieną) darbo dieną turi apmokėti Platformos tarpininkavimo sąskaitą (Komisinį mokestį). Atsiskaitymas už patį gyvūną vyksta tiesiogiai tarp šalių, o Platforma šiame atsiskaityme nedalyvauja. Šalių kontaktinė informacija atskleidžiama sumokėjus Komisinį mokestį.

6.3. LOTE / Platformos administruojamų sandorių Escrow. Escrow užtikrinimo sąskaita veikia tais atvejais, kai sandorį administruoja FARMSTOCK (įskaitant LOTE). Per 1 (vieną) darbo dieną nuo laimėjimo Pirkėjas privalo pervesti 100 % numatomos sandorio sumos į FARMSTOCK užtikrinimo (Escrow) sąskaitą. Lėšos deponuojamos kaip įsipareigojimų vykdymo užtikrinimas ir Pardavėjui neišmokamos, kol nėra įvykdytos 8.4. sąlygos.

6.4. Galutinis apskaičiavimas. LOTE aukcionuose galutinė atsiskaitymo suma nustatoma pakrovimo metu pagal faktinį svorį arba gyvūnų skaičių:

• (a) jeigu faktinė suma yra mažesnė už deponuotą, Platforma nedelsdama inicijuoja skirtumo grąžinimą Pirkėjui;
• (b) jeigu faktinė suma yra didesnė už deponuotą, Pirkėjas per 1 (vieną) darbo dieną turi sumokėti skirtumą; iki skirtumo sumokėjimo gyvūnų perdavimas gali būti sustabdytas.

6.5. Išmoka Pardavėjui. Platformos administruojamame sandoryje išmoka Pardavėjui (sandorio suma, iš kurios atskaitytas Komisinis mokestis) atliekama automatiškai po abipusio perdavimo patvirtinimo pagal 8.4. Platforma nepasilieka jokio antkainio – tik Komisinį mokestį.

6.6. Mokėjimų apdorojimas ir lėšų atskyrimas. Mokėjimų apdorojimą ir Escrow funkciją užtikrina mokėjimo paslaugų teikėjas Stripe. Escrow lėšos (Stripe sulaikytas mokėjimas) laikomos atskirai nuo Operatoriaus kasdienės veiklos lėšų ir išmokamos tik Taisyklėse numatytais atvejais.

6.7. Mokesčiai. Kiekvienas Naudotojas yra pats atsakingas už savo mokestines prievoles, susijusias su sandoriais Platformoje. Platformos išrašytose sąskaitose faktūrose nurodomas Komisinis mokestis ir – Platformos administruojamo sandorio atveju – sandorio suma su taikomu PVM.

7.1. Duomenų atitiktis. Pardavėjas prisiima visišką teisinę ir finansinę atsakomybę už tai, kad aukciono apraše nurodyti duomenys (įskaitant rūšį, veislę, lytį, amžių, svorį, sveikatos informaciją ir nuotraukas / vaizdo įrašus) būtų teisingi ir susiję su konkrečiais gyvūnais.

7.2. Veterinariniai reikalavimai. Pardavėjas garantuoja, kad pakrovimo metu gyvūnai yra kliniškai sveiki, tinkami vežti ir jiems netaikomas aktyvus vaistų išsiskyrimo (išlaukos) laikotarpis. Pardavėjas garantuoja atitiktį galiojantiems veterinarijos ir maisto apyvartos reikalavimams.

7.3. Svėrimo protokolas. Faktinis gyvūnų svoris nustatomas pakrovimo metu naudojant patikrintas svarstykles. Jeigu pakrovimo metu patikrintų svarstyklių nėra, šalys sutaria taikyti aukciono paraiškoje patvirtintą svorį.

7.4. Neatitiktys. Jeigu faktinė gyvūnų būklė iš esmės neatitinka aukciono aprašo, Pirkėjas turi teisę atsisakyti priimti atitinkamus gyvūnus ir pareikšti ginčą pagal 11 skyrių.

8.1. Išvežimo terminas. Aukciono laimėtojas privalo savo sąskaita organizuoti gyvūnų išvežimą ne vėliau kaip per 10 (dešimt) kalendorinių dienų nuo aukciono pabaigos ir atsiskaitymo prievolių įvykdymo.

8.2. Vežimo atitiktis. Gyvūnų vežimas turi būti atliekamas laikantis taikytinų teisės aktų, įskaitant ES reglamentą (EB) Nr. 1/2005 dėl gyvūnų apsaugos juos vežant, užtikrinant būtinus judėjimo ir atsekamumo dokumentus (įskaitant TRACES, kai taikoma).

8.3. Rizikos perėjimas. Nuosavybės teisė ir gyvūno žūties ar sužalojimo rizika pereina Pirkėjui tuo momentu, kai gyvūnas kerta transporto priemonės pakrovimo rampą. Platformos administruojamame sandoryje šis rizikos perėjimo momentas nekeičia Escrow išmokos sąlygų (8.4.).

8.4. Abipusis perdavimo patvirtinimas (Platformos administruojami sandoriai). Platformos administruojamame sandoryje Escrow išmoka Pardavėjui atliekama tik po to, kai ir Pirkėjas patvirtina gyvūnų gavimą, ir Pardavėjas – perdavimą. Kol nėra abiejų patvirtinimų, lėšos lieka Escrow. Kilus ginčui, išmoka sustabdoma iki ginčo išsprendimo (11 skyrius).

8.5. Gyvūnų paruošimas. Perdavimo dieną Pardavėjas privalo užtikrinti, kad gyvūnai būtų atskirti nuo bandos ir visiškai paruošti vežti.

8.6. Lydimųjų dokumentų perdavimas. Pardavėjas prisiima visišką atsakomybę už tai, kad pakrovimo metu Pirkėjui būtų perduoti visi reikalaujami ir teisės aktuose nustatyti lydimieji dokumentai jų originalais (įskaitant, bet neapsiribojant: gyvūnų pasus ir užpildytą Veterinarijos gydytojo patvirtinimą). Trūkstant dokumentų, Pirkėjas turi teisę atsisakyti priimti krovinį, o dėl to patirtus logistikos nuostolius padengia Pardavėjas.

9.1. Išskirtinumo pareiga. Nuo to momento, kai Pardavėjas užregistravo gyvūną ir aktyviai pradėjo jo aukcioną FARMSTOCK platformoje, ir per visą atitinkamo aukciono laiką (iki visiško aukciono pabaigos) Pardavėjas privalo užtikrinti siūlomo sandorio išskirtinumą.

9.2. Lygiagrečių skelbimų draudimas. Aktyvaus aukciono metu Pardavėjui griežtai draudžiama lygiagrečiai skelbti, reklamuoti, siūlyti parduoti ar perleisti atitinkamus gyvūnus bet kuriose kitose platformose, skelbimų portaluose, socialinių tinklų grupėse ar bet kuriuose kituose viešuose ar privačiuose pardavimo kanaluose už FARMSTOCK sistemos ribų. Šis draudimas neriboja Pardavėjo teisės reklamuoti savo aktyvų FARMSTOCK aukcioną – Pardavėjas raginamas dalytis tiesiogine nuoroda į Platformoje paskelbtą aukcioną.

9.3. Apribojimo tikslas. Šis apribojimas nustatytas siekiant užtikrinti sąžiningą ir skaidrią aukciono eigą, apsaugoti kitų Pirkėjų teisėtus interesus ir užkirsti kelią situacijoms, kai finansiniai statymai daromi už gyvūnus, kurie lygiagrečiai jau perleisti tretiesiems asmenims.

9.4. Sankcijos už pažeidimą. Jeigu Pardavėjas pažeidžia išskirtinumo taisyklę ir aukcione esantis gyvūnas aukciono metu parduodamas ar siūlomas kitur, FARMSTOCK turi teisę:

• (a) nutraukti ir anuliuoti atitinkamą aukcioną;
• (b) sustabdyti arba užblokuoti Pardavėjo paskyrą pagal 10.3.;
• (c) skirti Pardavėjui 100 EUR baudą.

Bauda nelaikoma vienintele teisių gynimo priemone ir neriboja teisės reikalauti atlyginti faktinę žalą.

10.1. Pirkėjo prievolių nevykdymas. Jeigu Pirkėjas neatsiskaito per nustatytą terminą (6.2. / 6.3.) arba neišveža gyvūnų per 10 dienų (8.1.), Platforma turi teisę atšaukti sandorį. Sumokėtas užtikrinimo depozitas laikomas rankpinigiais; jeigu Pirkėjas sandorio neįvykdo, kita šalis gali atsisakyti sutarties ir pasilikti sumokėtus rankpinigius.

10.2. Pardavėjo atsakomybė. Jeigu Pardavėjas neleidžia Pirkėjui pasiimti aukcione laimėtų gyvūnų arba nustatomas sukčiavimas, Pardavėjas turi padengti pagrįstas Pirkėjo „tuščios kelionės” logistikos išlaidas ir kitus tiesioginius nuostolius.

10.3. Paskyros blokavimas. Platforma turi teisę sustabdyti arba užblokuoti Naudotojo ir su juo susijusių asmenų paskyrą šiurkščių Taisyklių pažeidimų, sukčiavimo ar pakartotinio prievolių nevykdymo atveju. Apie blokavimą Naudotojas informuojamas nurodant priežastį, išskyrus atvejus, kai būtina nedelsiant veikti siekiant apsaugoti kitus Naudotojus ar Platformą. Blokavimas neturi įtakos Naudotojo jau atsiradusioms mokėjimo prievolėms; Naudotojui priklausančios ir neginčijamos sumos grąžinamos.

10.4. Baudų proporcingumas. Taisyklėse numatytos baudos nustatytos kaip pagrįstas nuostolių ir administracinių išlaidų atlyginimas ir nelaikytinos neproporcingomis.

11.1. Ginčai tarp Naudotojų. Sandorio ginčą (pavyzdžiui, dėl gyvūnų atitikties, svorio ar perdavimo) Naudotojas turi pareikšti Platformoje per 48 (keturiasdešimt aštuonias) valandas nuo gyvūnų gavimo arba numatyto perdavimo. Platformos administruojamame sandoryje Escrow išmoka sustabdoma iki ginčo išsprendimo.

11.2. Platformos vaidmuo ginče. Platforma gali veikti kaip tarpininkas ir, remdamasi šalių pateiktais įrodymais, priimti sprendimą dėl Escrow lėšų grąžinimo Pirkėjui arba jų išmokėjimo Pardavėjui. Platformos sprendimas susijęs tik su Escrow lėšomis ir neriboja šalių teisės toliau spręsti ginčą pagal 17 skyrių.

11.3. Ginčai su Operatoriumi. Ginčai tarp Naudotojo ir Operatoriaus pirmiausia sprendžiami derybų būdu, raštu kreipiantis adresu info@farmstock.eu. Jeigu susitarimo nepavyksta pasiekti, ginčas sprendžiamas 17 skyriuje nustatyta tvarka.

11.4. Neteisminis vartotojų ginčų sprendimas. Vartotojas gali pasinaudoti neteisminiu ginčo sprendimu kreipdamasis į Valstybinę vartotojų teisių apsaugos tarnybą (www.vvtat.lt), o tarptautinių ginčų atveju – į Europos vartotojų centrą (ECC-Net).

12.1. Platformos atsakomybės ribojimas. Platforma teikia techninę infrastruktūrą „tokią, kokia ji yra” ir negarantuoja, kad paslauga bus nepertraukiama ar be klaidų. Platforma neatsako už gyvūnų kokybę, atitiktį, šalių prievolių vykdymą tiesioginiuose sandoriuose ar netiesioginius nuostolius (įskaitant negautą pelną).

12.2. Atsakomybės apimtis. Tiek, kiek leidžia teisės aktai, bendra Operatoriaus atsakomybė už bet kokį reikalavimą, kylantį dėl naudojimosi Platforma, neviršija atitinkamame sandoryje Operatoriui sumokėto Komisinio mokesčio.

12.3. Nenugalima jėga. Nė viena šalis neatsako už prievolių nevykdymą, kurį sukėlė nuo jos valios nepriklausančios ypatingos aplinkybės (nenugalima jėga), įskaitant gaivalines nelaimes, epizootijas, teisės aktų draudimus, elektros tiekimo ar ryšių sutrikimus.

13.1. Operatorius tvarko asmens duomenis pagal Bendrąjį duomenų apsaugos reglamentą (BDAR) ir Privatumo politiką, kuri yra neatskiriama Taisyklių dalis.

13.2. KYC ir tapatybės nustatymo duomenys tvarkomi ir saugomi teisės aktuose nustatyta apimtimi ir terminais tapatybės nustatymo, sukčiavimo prevencijos ir AML/CTF reikalavimų vykdymo tikslais.

13.3. Naudotojų kontaktinė informacija atskleidžiama kitai sandorio šaliai tik tokia apimtimi ir tuo momentu, kiek tai būtina sandoriui įvykdyti (žr. 6.2.).

14.1. Platformos turinys. Visos teisės į Platformą, jos programinę įrangą, dizainą, prekių ženklus ir turinį priklauso Operatoriui arba jo licencijų davėjams. Juos naudoti be raštiško Operatoriaus leidimo draudžiama.

14.2. Naudotojo turinys. Įkeldamas turinį (įskaitant gyvūnų nuotraukas ir vaizdo įrašus), Naudotojas garantuoja, kad turi teises į šį turinį, ir suteikia Operatoriui neišimtinę, neatlygintiną licenciją naudoti šį turinį Platformos veiklos ir aukciono vykdymo tikslais.

15.1. Naudotojo iniciatyva. Naudotojas bet kuriuo metu gali prašyti uždaryti savo paskyrą, jeigu neturi neįvykdytų prievolių ar aktyvių sandorių. Duomenys naikinami pagal Privatumo politiką, laikantis teisės aktuose nustatytų duomenų saugojimo terminų.

15.2. Prievolių išlikimas. Paskyros uždarymas ar užblokavimas neatleidžia Naudotojo nuo prievolių, atsiradusių iki uždarymo.

16.1. Operatorius turi teisę keisti Taisykles. Apie esminius pakeitimus Naudotojai informuojami Platformoje ir (arba) el. paštu prieš pakeitimams įsigaliojant.

16.2. Galiojanti Taisyklių redakcija su įsigaliojimo data visada prieinama Platformoje. Toliau naudodamasis Platforma po pakeitimų įsigaliojimo, Naudotojas patvirtina sutikimą su pakeistomis Taisyklėmis. Jau pradėtiems sandoriams taikoma ta redakcija, kuri galiojo sandorio pradžios momentu.

17.1. Taisyklėms ir visiems Platformos sandoriams taikomi Latvijos Respublikos teisės aktai.

17.2. Bet koks ginčas tarp Operatoriaus ir Naudotojo, kylantis iš šių Taisyklių arba iš Platformos sandorių ir kurio nepavyksta išspręsti derybų būdu, galutinai sprendžiamas Hanzos tarptautiniame arbitražo teisme (Hanzas Starptautiskā šķīrējtiesa, Rygoje) pagal jo reglamentą, vieno arbitro sudėtimi; proceso kalba – latvių; taikytina teisė – Latvijos Respublikos.

17.3. Vartotojo apsauga (taikytina teisė). Latvijos teisės pasirinkimas pagal 17.1 punktą neatima iš Vartotojo apsaugos, kurią suteikia jo įprastinės gyvenamosios vietos valstybės imperatyvios teisės normos (reglamento „Roma I” 6 straipsnio 2 dalis).

17.4. Vartotojo apsauga (ginčų sprendimas). Arbitražinė išlyga (17.2.) Vartotojui neprivaloma. Vartotojas gali reikšti reikalavimus bendrosios kompetencijos teisme pagal savo gyvenamąją vietą. Arbitražinis susitarimas su Vartotoju gali būti sudarytas tik raštu ir tik kilus ginčui.

18.1. Kalbinės versijos. Taisyklės gali būti pateikiamos keliomis kalbomis. Esant neatitikimų, vadovaujamasi latvių kalbos redakcija.

18.2. Kalbinė versija vartotojui. Vartotojo atžvilgiu privaloma yra ta Taisyklių kalbinė versija, kuria jos jam buvo pateiktos; abejonės aiškinamos Vartotojo naudai.

18.3. Atskiriamumas. Jeigu kuri nors Taisyklių nuostata pripažįstama negaliojančia, likusios nuostatos lieka galioti.

18.4. Komunikacija. Visa komunikacija su Operatoriumi vyksta adresu info@farmstock.eu. Pranešimai Naudotojui siunčiami profilyje nurodytu el. pašto adresu arba skelbiami Platformoje.